Man kann natürlich einen Zustand als Indikator dafür heranziehen, dass eine normative Forderung nicht erfüllt ist.

Schwierig wird es freilich immer dann, wenn normative Aussagen zu deskriptiven transformiert werden um zu verhindern, dass der kritisierte Zustand als Ausdruck einer den normativen Forderungen widersprechenden Wirklichkeit verstanden wird.